靴で紙の人形をたたく？──香港の「打小人」のふしぎ

高架の下の、ふしぎな行列

わたし

香港で、靴で何かをたたいてるおばあさんたちを見たって聞きました。

先輩

それは打小人だね。「小人（しょうじん）」は、ずるい人や、足を引っぱる人のこと。

わたし

その人を、たたくんですか！？

先輩

本人じゃなくて、紙の人形をね。いやな相手や悪い運を、紙にうつして追いはらうの。

場所は、香港島の銅鑼湾と湾仔（ワンチャイ）のあいだにかかる高架道路の下です。地元では「鵝頸橋（がけいきょう）」と呼ばれています。

道ばたに小さな祭壇がならび、年配の女性たちが店を開いています。お客さんが相手の名前を伝えると、女性は紙の人形を、古い靴でパンパンとたたきはじめます。まわりの車の音にまじって、たたく音と、早口の唱えごとが響く。ちょっとふしぎな光景なんです。

★なぜ「驚蟄」の日なのか

わたし

いつでもやっているんですか？

先輩

1年中やっているけど、いちばん混むのは驚蟄の日なの。春の節目の日だよ。

驚蟄は、1年を24に分けた二十四節気のひとつです。毎年3月5日か6日ごろにあたります。「冬ごもりしていた虫が、春の雷におどろいて目をさます」という意味があります。

虫や動物が動きだすこの日は、悪いものも動きだす、と考えられました。そこで、白虎（びゃっこ）という虎の神をまつり、悪い運が近づかないよう願ったんです。昔、広東の農村では、紙の虎に豚の血をぬって、虎が人をおそわないよう祈ったと伝えられます。

2026年の驚蟄の日には、鵝頸橋の下に200人以上が並び、2時間近く待つ人もいたと報じられました。いまも、多くの人がこの日を大切にしているんですね。

★文化か、商売か──言い分が分かれるところ

打小人は、2009年にアメリカの雑誌『TIME』が選ぶ「アジアのベスト」で、「胸のつかえを下ろすのにいちばんの方法」として取り上げられたことがあります。

香港では、2014年に初めての無形文化遺産のリスト（480の項目）がまとめられました。その中には、驚蟄の日に白虎をまつる習わしが入っています。

同じ習わしでも、「受け継ぐべき文化」と見るか、「観光地のお店」と見るか。見る人によって、まったくちがう姿になるんですね。

ちがう見方──のろいか、心のお守りか

「人形をたたく」と聞くと、日本の丑の刻参りのような、こわいのろいを想像するかもしれません。でも打小人は、昼間の道ばたで、だれでも見える場所で行われます。こっそり行うのろいとは、ずいぶん雰囲気がちがいます。

実際にお願いする人の多くは、特定の人を傷つけたいというより、うまくいかない流れを断ち切りたい、という気持ちで訪れるようです。たたく音とともに、たまったもやもやを吐き出す。『TIME』が「胸のつかえを下ろす方法」と書いたのも、そこなのでしょう。

日本の厄よけや、節分の豆まきも、目に見えない悪いものを外へ追い出す行事です。季節の節目に、気持ちをリセットする。打小人も、その仲間と見ることができそうですね。

★驚蟄は、暦の上の「月のはじまり」

実は、驚蟄の日は、占いの暦の上でも大事な日です。四柱推命や算命学では、月の区切りを、カレンダーの1日ではなく節気で決めます。

驚蟄は、十二支でいう卯（う）の月のはじまりです。つまり、3月5日や6日より前に生まれた人と、あとに生まれた人では、生まれ月の干支が変わることがあるんです。

香港の人々が、打小人をこの日に行うのも、「ここから新しい月が始まる」という感覚があったからかもしれません。悪いものを追いはらって、新しい季節をむかえる。暦と暮らしが、ぴったり重なっているんですね。

暦の先生に聞くなら

節気で区切る暦から運の流れを読むのは、四柱推命の先生の得意分野です。誕生日が3月はじめなど節気の近くの人は、どちらの月で見るのかも聞いてみてください。

靴の音で、悪い運を追いはらう人たち。それは、のろいなのか、春をむかえる知恵なのか。あなたはどう思いますか？

参考にした資料

• Villain hitting（英語版ウィキペディア）：8つの手順・鵝頸橋・白虎・TIME 2009
• 香港首份非物質文化遺產清單（人民日報海外版 2014年6月）：480の項目
• 何不對「打小人」發牌（香港01 2025年6月）：2025年の政府の答弁と、反対の意見
• 驚蟄の打小人（NOWnews）：2026年の行列